Federico in Lyon: finding his way back to the French language

 

Federico in focus

 

Name: Federico Poletti

Degree: Linguistic Sciences (Profile: Languages for Communication, Brand and Media Management)

Destination: Université Catholique de Lyon, Lione, Francia

Programme: Exchange –Erasmus+

Languages studied: French, Spanish and Chinese

What he brought back: Stronger language skills, new friendships, independence and greater confidence in himself.

Federico’s experience in one word: “Melodrama” (song)

 

 

At first, Federico had imagined studying much farther from home. A student of Linguistic Sciences at Università Cattolica del Sacro Cuore, where he was studying Spanish and Chinese, he had considered Beijing as a possible destination. In the end, however, he chose to go to Lyon through the Erasmus+ programme, partly for the opportunity to reconnect with French, a language he had always been fond of. 

Federico had studied French at school and still describes it as his favourite language, even though it was no longer part of his degree. In Lyon, he could use it every day, while continuing to study Spanish and Chinese through French. 

Some days ended with French, Spanish, Chinese and English all competing for space in his head. Then he would call home and finally speak Italian. 

Lyon may not have been as far away as Beijing, but for Federico it was far enough to begin. It gave him the first long experience away from home, in a city where he could practise the language he had missed and start working out how much he could manage on his own. 

 

Choosing Lyon, not Paris 

Federico had deliberately left the capital off his list. For an Erasmus+ experience, he wanted a city with enough going on, but not somewhere so large that he would lose himself in it. Lyon gave him time to learn the streets, understand the city and feel, after a few months, that he knew his way around. 

Picture of Lyon, France
Finding French friends 

Language also shaped the way Federico built his social life. He wanted French friends, not only the kind of Erasmus group where everyone eventually slips into English. Early in the experience, he signed up for a weekend organised by French students. None of the other international students seemed very keen to go, so he went alone. 

He found himself as the only Erasmus student among around eighty French students, many of whom already knew one another. It was not the easiest room to walk into, but it became one of the most important choices of his time in Lyon. The people he met there became the friends he spent the semester with, the reason he stayed an extra month after exams, and the ones who later gave him a photo album full of pictures and messages. 

 

The photo album 

One of the objects Federico brought back from France was that photo album made by his French friends before he left. He describes it with a little embarrassment, as something sentimental, but the object says a lot about the months he spent in Lyon. 

Federico is not someone who usually takes many photos himself. He prefers to live the moment and receive the pictures later from the people who were there with him. The album gave him both: the memories of the places and evenings they had shared, and the feeling that those friends had wanted to leave him with something of their own.

 

Learning the ordinary things 

Away from friends and family, Federico also had to learn the everyday ways of living on his own. Before leaving, he says he could barely cook pasta. In the weeks before leaving, he practised a few dishes at home with his mother and grandmother, and in Lyon cooking became part of his new routine. He jokes that Carbonara became the classic Italian-abroad dish. 

There were harder moments, too. During the semester, Federico had to manage the practical side of being ill in another country: booking appointments, going for tests, understanding what to do next. At home, those were the kinds of things his family might have helped him handle. In Lyon, he had to deal with them himself. He remembers the moment of realising that he had managed it, even when the situation was uncomfortable and unfamiliar.

Federico Exchange in Lyon
Showing the city to his parents 

His parents came to visit only at the end, after the Erasmus+ period had officially finished and Federico had decided to stay in Lyon a little longer. By then, he could show them around the city himself. He had routes to follow, stories to tell and places that were no longer just names on a map. For someone who describes himself, with affection, as a classic Italian “mammone,” that small reversal mattered: he was the one guiding them. 

 

Friendships across borders 

While Federico was building a new group of friends in Lyon, two of his friends from Università Cattolica were having international experiences of their own. 

Alessandro was in New York and Tommaso in Spain. 

The three stayed connected and created an Instagram page where they could share moments from their different experiences abroad and remain connected with friends in Italy. 

federico alessandro e tommaso podcast  picture
Step by step

When asked to give a mark to the Federico who lived in Lyon, he chose nine out of ten. He didn’t pick ten, because, as he put it, there is always something more you could have done. He picked nine because, compared with how he had imagined himself before leaving, he had surprised himself. 

China is still there in the background. It was the destination he had first hoped for, and he may come back to it later. For now, Lyon seems to have arrived at the right time: close enough not to feel impossible, far enough to make him do things on his own, from cooking dinner to dealing with a doctor’s appointment in another language. 

 

 

Ready to find your own international experience? 

Join International Days and discover the study, summer, internship and volunteering opportunities abroad available through Cattolica International.  
 

Discover International Days →


Want to hear Federico tell his story?

Watch his episode of Prossima Fermata.

Contact us